The OP is speculating but his speculation makes sense.
The Celtics certainly have a line of communication open with Hayward. If they'd suspected he wanted to play with George next year, then George would be a Celtic. It's that simple.
George plus Hayward would have been an impressive collection of talent, but it would essentially have necessitated George starting at the 4, something he's professed to being lukewarm about in the past.