I don't see Houston trading Harden, even if it's to get Rondo. Smith is a poor fit next to Howard, due to his poor shooting.
Villanueva and Monroe cannot be traded after the trade deadline, because they are on contracts that are expiring (Monroe has pending RFA status).