For the 9 seasons after coming back from his broken leg, Paul George averaged about 64 games per season and between 22-28 pts/gm. Then in 2 seasons in PHI, he averaged 39 games per season and between 16-17 pts/gm. That is 11 seasons since the broken leg. There have been a lot of missed games in that 11 seasons, but a lot of really good basketball too.
I feel like this level of performance is sustainable. His production is not so different than his last 11 seasons in aggregate. To me, he looks very comfortable getting this level of production. The game is just coming to him. The kinds of shots he is making, I believe he can continue to make. To me, it is not just about the stats but also how the player looks getting those stats.
Whether he can stay on the court is a different question. I don't know if some nagging (or worse) injury is right around the corner but right now, he looks very healthy. He had (5) 70+ game seasons in that 11 season run, the most recent in 2023-24. Then there were the (2) PHI seasons. I think what we are seeing is how PG looks when he is healthy, even at age 36. He is still that good. This is not outlier production. Maybe a 74 game season is an outlier, maybe the 37 game PHI season is an outlier, but the current production does not seem like an outlier to me.