What do you expect, nobody stays in college to complete their basketball education. Never mind get a degree. It's a one and done mentality. The college coach never got a chance to totally evaluate and say, "son your off hand is weak, lets work on it"
Now its up to the pro coach to finish process. I believe its up to Coach Stevens and the organization to make suggestions/demands, and get it done.