To get to the OPs idea, rather than whether or not GMs lie to make up trade offers, I don't think there is a whole lot of point to leaking such a rumor.
All reports are that Otis Smith hasn't even started the process of telling teams what he wants for Howard, such a rumor thus won't be believable.
Well I'm sure they'd be we'd offer such a package for Howard, but that's it....