New member and long time Celtic fan here...
Went to school in Boston back in 59 and 60. My roommate and I use to walk down to Boston Garden about an hour before the game, pay about $5 and sit second level, on the railing, mid court. Have a feeling you can't do that now....