Yes, Orlando did get a gift of poor play from the Celtics. They were smart enough to exploit it.
They played as well as they possibly could. On a normal night, though, that would not have been good enough. As it is, they just squeaked out a win against a sub-par Celtic team.
What are the chances now that they will play that well, and the C's that poorly for 3 straight games? Slim. What were the chances that the C's would slip after 6 straight powerhouse outings? Not too bad. I say we wrap this one up, probably on Wednesday.
As far as what went wrong, any time Rondo is not Rondo the game suffers. What may not show up well on TV, but was painfully obvious from the balcony, was how uncharacteristically bad Rondo's court vision was. Too many possessions when he was trying to force something to happen on the left while someone (usually Pierce) was open on the right, ending with a bad pass into traffic.
The refs? Yeah there were some bad calls/non-calls, but if the C's score had been up where it should have been, it wouldn't have mattered.
Lots of talk about fatigue. That can be mental as well as physical. A more alert team may have made some better decisions and executed better. A mentally fresh Doc might have called that time out at the end of the 4th.
So yeah, the Magic got a gift, but they shouldn't be too happy about it. The final gift will be defeat on their home court.