You know you're right: he was significantly better defensively in Boston than anywhere else he played, particularly in his last season with us, but he was a net negative on offense for every single team he played with.
Also, did anyone else entirely forget that Jameer Nelson was on the Celtics in '15-'16? Funny how the mind works.