Camby is clearly a better complement to Randolf - he plays defense, runs the floor, and has a nice 15 footer. He is unavailable.
They would probably swap Kaman (with Hart, Davis, Skinner and a pick) for Ray Allen and Glen Davis, but I doubt that would help us.