I took care of the requested changes. Just continue to log in with the old name.
Our rule on this: We'll change people's names *only* if they new name is a shortening or recognizable reworking of the members' original name. In other cases, we ask people to ask us to close their old accounts, and to start over with a new name.