I believe the rule is stated that you cannot trade away your first round pick in two consecutive future drafts.
This means that the C's cannot technically trade their first round pick this year, because they have already traded away next years pick.
However, there are ways around this. Mainly, what they can do is agree to draft for someone else, and then make the trade after the pick is made.