The Celts are 8th in the league in points in the paint per game.
9th in rebounding rate, 11th DREB, 7th OREB.
So again I'm not really seeing this being a size thing. It just doesn't bear out.
Free throws attempted per offensive play -- the Celts are down to 19th. I think that's been a slow trend downward.
Opponent free throws attempted per offensive play -- Celts are down to 17th. I think that's also been trending downward.
The free throws can be explained as a size issue, but I don't know if that necessarily makes sense. Generating free throws can be a result of using size inside; it can also be a result of using speed and agility / ballhandling to create openings that force the opponent to foul you. I think it's more a function of aggression on offense and a function of defensive cohesiveness / discipline on defense.
Because the stats don't tell the whole story.
Why are the Celts struggling to get open shots?
The stats will not show that.
Reason why the Celts are struggling right now is because NBA teams already figured out the Celts.
Celts rely too much on outside shots because they have no big man to suck in the defense.
The Suns showed us a perfect example of how to execute the inside-outside game.
When the Celts were trying to rally, Suns just pound the ball inside.
Then when the Celtic defense collapse to help inside, the Suns just kick the ball out for open 3s.
Stats will not show that.