I think videogames do deaths that affect me more, because of things like time spent with the character, and in some instances it being the character that you play as.
**Spoilers, obviously**
Vesemir from The Witcher (dies in the 3rd game).
Arthur and John from the Red Dead series.