Particularly now that Rondo is out, trading Pierce for Gay would make us worse for this season. We need the Captain to handle the ball and play point forward from here on out. I don't think that's a role that Gay can play.
As for the future, I'm not sure that I like Gay's very large contract as a part of building the next phase of the Boston Celtics.